2 Kings 14:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Amasiya a endla leswo lulama emahlweni ka HOSI Xikwembu, hambiloko a nga fanananga na Davhida kokwa wa yena; etimhakeni hinkwato, ú endlile tanihilaha tata wa yena Yowasi a endleke hakona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U endle leswi lulameke ematihlweni ya Yehovha, kambe a nga fani na Davhida tata wakwe; u endle hinkwaswo leswi tata wakwe Yowasi a swi endleke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A endla leswo lulama emahlweni ka Yehovha, ntsena ku nga ri kukotisa Davhida, tata wa yena; a endla hinkwaswo hi laha Yowasi, tata wa yena a endleke hakona.