2 Kings 14:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi yena Amasiya la nga hlasela Vaedomu va 10 000, endhawini leyi vuriwaka “Nkova-wa-Munyu”, kutani a phangha muti wa Sela enyimpini ya kona, a wu thya vito ra Yokitele. Ninamuntlha, wa ha tiviwa hi vito leri.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U dlaye Vaedomu va 10 000 eNkoveni wa Munyu kutani a teka Sela enyimpini a ri vitana Yokteele ku fikela namuntlha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A dlaya vavanuna va 10 000 Vaedomu enkoveni wa Munyu, enyimpini yoleyo a teka Sela, a wu thya Yokitele; wu hlayisile vito leri ku fika namuntlha.