2 Kings 14:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Amasiya a rhuma vanhu eka Yowasi n'wana Yowahazi wa Yehu hosi ya Israele, va fika va ku: “Tana, hi ta ringetana matimba!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Amaziya a rhumela varhumiwa eka Yowasi, n’wana wa Yowachazi, n’wana wa Yehu, hosi ya Israyele, va ku: “Tanani, hi langutaneni.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Amasiya a rhumela Yowasi, n'wana Yowahazi, n'wana Yehu, hosi ya Israele tintsumi a ku eka yena: “Tana, hi vonana!”