2 Kings 15:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Hoxeya n'wana Ela a endla makungu yo teka vuhosi bya Peka n'wana Remaliya; a n'wi juma, kutani loko a n'wi dlele, a sala a fuma. Lembe ra kona a ri ri ra 20 ra ku fuma ka Yotamu n'wana Uziya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hosiya n’wana wa Ela u xandzukele Peka n’wana wa Remaliya, a n’wi dlaya, a sungula ku fuma ematshan’weni ya yena hi lembe ra vu-20 ra ku fuma ka Yotamu n’wana wa Uziya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Hoxeya, n'wana Ela, a xandzukela Peka, n'wana Remaliya, a n'wi tlhava, a n'wi dlaya; a fuma ematshan'weni ya yena, hi lembe ra makume mambirhi ra Yotamu, n'wana Uziya.