2 Kings 16:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko hosi Akazi a ya eDamaska ku ya hlangana na Tiglata-Pilezere hosi ya le Asiriya, a vona alitari leyi a yi ri kona eDamaska. Kutani a rhumela muprista Uriya exifaniso xa alitari leyi, ni mimpimo ya yona, leswaku a endla yin'wana yo fana na yona swinene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hosi Akazi a ya eDamaska ku ya hlangana na Tiglati-Pilesere, hosi ya Asiriya, kutani a vona alitari eDamaska; Hosi Akazi u rhumele muprista Uriya xifaniso xa alitari, ni xifaniso xa yona hi xivumbeko xa xona hinkwaxo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hosi Akazi a ya eDamaska ku ya hlangana na Tiglata-Pilezere, hosi ya Asiriya, kutani a vona alitari leyi nga eDamaska. Kutani hosi Akazi a rhumela Uriya, muprista, xifaniso ni xivumbeko xa alitari leyi.