2 Kings 16:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani muprista Uriya a aka alitari hi ku landza hinkwaswo leswi hosi Akazi a swi leriseke a ri eDamaska. Muprista Uriya a endlisa sweswo, hosi Akazi a nga si vuya hi le Damaska.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Muprista Uriya a aka alitari hi ku landza hinkwaswo leswi Hosi Akazi a swi rhumeke a huma eDamaska; muprista Uriya a a lwa na Hosi Akazi loyi a a huma eDamaska.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Uriya, muprista, a aka alitari a endla hinkwaswo hilaha hosi Akazi a n'wi leriseke hakona loko a ri Damaska; Uriya, muprista, a endlisa sweswo, hosi Akazi a nga si vuya hi le Damaska.