2 Kings 16:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a humesa hi yexe magandzelo ya yena lama hisiwaka, ya nyama ni ya mapa, a chela swakunwa swa magandzelo eka yona, kutani a xuva alitari hi ngati ya magandzelo ya xinakulobye.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A lumeka gandzelo rakwe ro hisiwa ni gandzelo rakwe ra mavele, a chela gandzelo rakwe ra swakunwa a tlhela a fafazela ngati ya magandzelo yakwe yo nkhensa ealitarini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

yi hisela kona holokosta ya yona, ni gandzelo ra yona, kutani yi chela swakunwa swa yona kona, yi halata ni ngati ya magandzelo ya ku khensa ealitarini.