2 Kings 16:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A susa rikupakupa ra Savata leri a ri akiwile endzeni ka Tempele, a pfala ni nyangwa ya tihosi ehandle ka Tempele, a endlela ku tsakisa hosi ya le Asiriya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ndhawu yo tumbela ya Savata leyi va yi akeke endlwini ni le nyangweni wa hosi leyi humaka ehandle, u va suse endlwini ya Yehovha leswaku va va hosi ya Asiriya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A hundzuluxa endlwini ya Yehovha nyangwa ya Savata leyi akiweke endlwini, ni nyangwa ya handle ya hosi, hikwalaho ka hosi ya Asiriya.