2 Kings 16:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona Akazi a teka swa silivhere ni nsuku leswi kumekeke endlwini ya HOSI Xikwembu ni le vuhlayiselweni bya xuma xa le ntsindza, kutani a swi rhumela swi ri nyiko eka hosi ya le Asiriya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Akazi a teka silivhere ni nsuku leswi a swi ta kumeka endlwini ya Yehovha ni le ka xuma xa yindlu ya hosi, a swi rhumela nyiko eka hosi ya Asiriya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Akazi a teka silivhere ni nsuku, leswi ngi swi ri endlwini ya Yehovha, ni le xumeni xa yindlu ya hosi a swi rhumela hosi ya Asiriya, wu va ndzuvo.