2 Kings 17:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, HOSI Xikwembu, xi va hlundzukerile ngopfu, kutani xi va yisa kule na xona, ku nga sali na un'we wa vona, ehandle ka nyimba ya Yuda ntsena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Yehovha a hlundzukela Israyele swinene kutani a va susa emahlweni ka yena; ku hava loyi a saleke handle ka nyimba ya Yuda ntsena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yehovha a karihela ngopfu Vaisraele, a va susa emahlweni ka yena, a ku salanga nchumu wa vona loko yi nga ri nyimba ya Yuda ntsena.