2 Kings 17:37 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko yi ri milawu, ni swiletelo, ni Nawu, ni swileriso, leswi ndzi nga mi nyika swona hi matsalwa, mi ta swi hlayisa leswaku mi hanya ha swona masiku hinkwawo; mi nga tshuki mi khongela swikwembu swimbe.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Milawu ni swiboho swa vuavanyisi ni nawu ni ku hleleka loku a mi tsaleleke swona, swi endleni hi vukheta hilaha ku nga heriki; naswona u nga chavi swikwembu swin’wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi ta hlayisa hi masiku mikhuva ni ku lerisa, ni nawu, ni marito lawa a mi leriseke wona, mi nga tshuki mi chava swikwembu swin'wana.