2 Kings 17:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi swi humelerile hikuva Vaisraele a va dyoherile HOSI Xikwembu xa vona. Hambileswi Xikwembu a xi va humesile etikweni ra Egipta leswaku va nga ha fumiwi hi Faro hosi ya Egipta, vona va yile emahlweni va gandzela swikwembu swimbe;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva vana va Israyele va dyohele Yehovha Xikwembu xa vona, loyi a va humeseke etikweni ra Egipta hi voko ra Faro, hosi ya Egipta, naswona va chava swikwembu swin’wana;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva vana va Israele a va dyohele Yehovha, Xikwembu xa vona, loyi a va humeseke etikweni ra Egipta, ehansi ka voko ra Faro, hosi ya Egipta, kutani va chavile swikwembu swin'wana.