2 Kings 18:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Leswi HOSI Xikwembu a xi ri na yena, a a humelela eka hinkwaswo leswi a swi endlaka. Hi yena la pfukeleke hosi ya le Asiriya, a ala ku yi tirhela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha a a ri na yena; kun’wana ni kun’wana laha a yaka kona, a a humelela, a xandzukela hosi ya Asiriya, a nga yi tirheli.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha a a ri na yena; a endla swinene etimhakeni hinkwato leti a ti endlaka. A ala ku tirhela hosi ya Asiriya, kutani a nga ha luvanga eka yena.