2 Kings 18:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona, hi yena loyi a hlaseleke Vafilista ku ya fika emutini wa Gaza ni le xitikwaneni xa kona, ku sukela eka swimitana swa varindzi, ku ya fika eka miti leyikulu ya makhokholo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U hlule Vafilista ku ya fika eGaza ni le ndzilakaneni wa rona, ku sukela exihondzweni xo rindza ku ya fika emutini lowu rhendzeriweke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A hlasela Vafilista ku ya fika eGaza ni tiko ra kona, ku sungula etindlwini leto leha ta valanguteri, ku fika emitini ya makhokholo.