2 Kings 18:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi lembe ra vumune ra ku fuma ka hosi Hezekiya, ri nga lembe ra vu-7 ra ku fuma ka Hoxeya n'wana Ela hosi ya Israele, Xalimanezere hosi ya le Asiriya a hloma matlhari a ya hlasela muti wa Samariya, kutani a wu rhendzela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi lembe ra vumune ra ku fuma ka Hosi Hezekiya, a ku ri lembe ra vunkombo ra Hosiya n’wana wa Ela, hosi ya Israyele, Salmanesere hosi ya Asiriya a hlasela Samariya kutani a ri rhendzela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi lembe ra vumune ra ku fuma ka Hezekiya, ri nga lembe ra ntlhanu na mambirhi ra Hoxeya, n'wana Ela, hosi ya Israele, Xalimanezere, hosi ya Asiriya a tlhandlukela eSamariya, a wu rhendzela.