2 Kings 19:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana swikwembu swa vamatiko swi ponisile matiko lawa vakokwa wa mina va ma heriseke, ma nga matiko ya Gozana, ni ya Harani, ni ya Resefa, ni ya vanhu va le Edeni lava a va ri eTelasara, xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana swikwembu swa matiko leswi lovisaka vatata wa vona swi ponise? ku fana na Goxani na Harani na Rexefi ni vana va Edeni lava a va ri eTelazara?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana swikwembu swa matiko lama herisiweke hi vatata wa mina swi ma ponisile xana? Ri ri Gozana, na Harana, na Resefa ni vana va Edeni lava nga eTelasara?