2 Kings 19:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hezekiya a nyikiwa papila ra timhaka leti hi varhumiwa, a ri hlaya, kutani a tlhandlukela endlwini ya HOSI Xikwembu, a fika a ri phurumula emahlweni ka xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hezekiya a amukela papila leri tsariweke hi voko leri humaka eka murhumiwa, kutani a ri hlaya; kutani Hezekiya a tlhandlukela endlwini ya Yehovha a yi pfulela emahlweni ka Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Hezekiya a teka papila emavokweni ya tintsumi, a ri hlaya, kutani a tlhandlukela endlwini ya Yehovha. Hezekiya a ri phurumula emahlweni ka Yehovha.