2 Kings 19:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi cerile swihlovo ematikweni ya vanhu vambe, kutani ndzi nwa mati ya swona. Ndzi phyisile milambu hinkwayo ya Egipta hi minkondzo ya mina!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi cele, ndzi nwa mati lama nga tolovelekangiki, kutani hi swirhendzevutana swa milenge ya mina ndzi hise milambu hinkwayo ya marhumbi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi cerile, kutani ndzi nwile mati ya wumbe, ndzi ta omisa hi mikondzo ya mina milambu hinkwayo ya Egipta!”