2 Kings 2:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va ri karhi va famba va vulavula, hi nomu lo kalichi ya ndzilo ni tihanci ta ndzilo swi va hambanisa. Kutani Eliya a tlakuleriwa etilweni hi xihuhuri.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va ha vulavula, ku humelela kalichi ya ndzilo ni tihanci ta ndzilo kutani swi va dya havumbirhi bya vona; kutani Eliya a tlhandlukela etilweni hi xidzedze.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko va ha famba va vulavula, ku ta golonyi ya ndzilo, ni tihanci ta ndzilo swi va hambanyisa kutani Eliya a tlhandlukela etilweni exihuhurini.