2 Kings 2:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Elixa a hundzuluka, a languta swifanyetana leswi, a swi holovela hi vito ra HOSI Xikwembu. Hi nomu lo, swinkankanka swimbirhi swa mantswele swi huma hi le xihlahleni, swi kavatlulela swifanyetana swa 42.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A hundzuluka a va languta a va rhukana hi vito ra Yehovha. Kutani tibere timbirhi ta xisati ti humelela ekhwatini, ti tswala swinyenyana swa 42.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yena a hundzuluka, a va vona, a va rhukana hi vito ra Yehovha. Kutani tibere timbirhi ti huma exihlahleni, ti handzulela varisanyana va mune wa makume na vambirhi exikarhi ka vona.