2 Kings 2:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vadyondzisiwa va 50 va vaprofeta va longoloka na vona, va yima hi le tlhelo ekulenyana na vona. Eliya na Elixa vona va ya yima eribuweni ra Yordani.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vavanuna va 50 va vana va vaprofeta va famba, va yima va ri ekule, va yime ekusuhi ni Nambu wa Yordani.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani vanhu va ntlhanu wa makume va vana va vaprofeta va ta, va yima emahlweni ka vona va ri ekulenyana; loko va ri vona havambirhi va yima eribuwini ra Yordani.