2 Kings 20:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hezekiya a ku: “I mhaka leyitsongo eka ndzhuti ku lehela emahlweni hi khume ra magoza. Ndzhuti a wu tlhelele ndzhaku hi khume ra magoza!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hezekiya a ku: I nchumu wo vevuka leswaku ndzhuti wu rhelela hi tidigri ta khume; e-e, kambe xindzhuti xi tlhelele endzhaku hi tidigri ta khume.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hezekiya a ku: “Swa olova eka ndzhuti ku ya emahlweni hi khume ra swikhandziyo, kambe a hi swona loko ndzhuti wu tlhela ndzhaku hi khume ra swikhandziyo.”