2 Kings 20:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani van'wana exikarhi ka vana va xivongo xa wena, lava u va velekeke, va ta khomiwa, va ya tirhela hosi ya le Babilona etindlwini ta yona, va ri vatsheniwa.’ ”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eka vana va wena va majaha lava nga ta huma eka wena, lava u nga ta va veleka, va teke; va ta hlayisiwa endlwini ya vuhosi ya hosi ya Babilona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va ta teka vana va wena lava humaka eka wena, lava u va velekeke, ma ta va malandza endlwini ya hosi ya Babilona.’ ”