2 Kings 20:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Hezekiya a vutisa Esaya, a ku: “Xana hi swihi leswi nga ta ndzi komba leswaku HOSI Xikwembu xi ta ndzi hanyisa, ni leswaku, ku sukela mundlwani, ndzi ta kota ku tlhandlukela endlwini ya xona, xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hezekiya a ku eka Esaya: “Hi xihi xikombiso xa leswaku Yehovha u ta ndzi hanyisa, ni leswaku ndzi ta tlhandlukela endlwini ya Yehovha hi siku ra vunharhu?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hezekiya a ku eka Esaya: “Xikombiso hi xihi leswaku Yehovha u ta ndzi hanyisa, ni leswaku ndzi ta tlhandlukela endlwini ya Yehovha siku ra vunharhu xana?”