2 Kings 21:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva va endlile leswo biha emahlweni ka mina; va ndzi hlundzukisile ngopfu, ku sukela loko vatata wa vona va humile etikweni ra Egipta, ku fikela namuntlha.’ ”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva va endle swo biha emahlweni ka mina, va ndzi hlekula ku sukela esikwini leri vatata wa vona va humeke ha rona aEgipta ku fikela namuntlha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva va endlile leswo biha emahlweni ka mina, va ndzi pfukile ku sungula siku leri vatata wa vona va humeke eEgipta ku fika namuntlha.’ ”