2 Kings 22:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

va nga vavatli, ni vaaki, ni lava akaka hi maribye; kutani ha yona va ta xava timhandze ni maribye lama vatliweke, va pfuxa Tempele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

ni vavatli, vaaki ni vampfampfarhuti va maribye, ni ku xava tihunyi ni maribye lama vatliweke leswaku va lunghisa yindlu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va ri vavatli, ni vatirhi, ni vaaki va maribye; ni ku xava mirhi, ni maribye lama vatliweke ku lunghisa yindlu.