2 Kings 22:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Hilkiya muprista lonkulu a byela matsalani Xafani, a ku: “Ndzi thumbhile Buku ya Nawu endlwini ya HOSI Xikwembu.” Hilkiya a nyika Xafani buku ya kona kutani Xafani a yi hlaya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Hilkiya, muprista lonkulu, a byela Xafani, mutsari a ku: “Ndzi kume buku ya Nawu endlwini ya Yehovha. Hilkiya u nyike Xafani buku leyi, kutani a yi hlaya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Hilkiya, muprista lonkulu, a ku eka Xafani, mutsari: “Ndzi kumile buku ya nawu endlwini ya Yehovha.” Hilkiya a nyika Xafani buku, kutani a yi hlaya.