2 Kings 23:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona Yosiyasi a khoma vaprista hinkwavo va switsunga leswo hlawuleka, a va dlayela ehenhla ka tialitari ta kona, a teka ni marhambu ya vanhu a ma hisela kwalaho. Kutani a tlhelela eYerusalema.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A dlaya vaprista hinkwavo va tindhawu leti tlakukeke lava a va ri kwalaho etialitarini, a hisa marhambu ya vanhu eka tona, kutani a tlhelela eYerusalema.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A dlaya etialitarini vaprista hinkwavo va switsunga lava ngi va ri kona; a hisa marhambu ya vanhu kona; kavaloko a tlhelela eYerusalema.