2 Kings 23:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani hosi yi lerisa vaaki hinkwavo va tiko, yi ku: “Mi ta dya nkhuvo wa Paseka wa HOSI Xikwembu xa n'wina, hilaha swi nga tsariwa hakona ebukwini leyi ya Ntwanano.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hosi yi lerisa vanhu hinkwavo, yi ku: “Hlelani Yehovha Xikwembu xa n’wina Paseka, hilaha swi tsariweke hakona ebukwini ya ntwanano lowu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hosi yi lerisa tiko hinkwaro, yi ku: “Endlelani Yehovha, Xikwembu xa n'wina, Paseka hilaha ku tsariweke hakona ebukwini leyi ya ntwanano.”