2 Kings 23:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nkhuvo lowo tano wa Paseka a wu tshikiwile, wu nga ha endliwi, hi mpfhuka xa loko vaavanyisi va ha fambisa tiko ra Israele, ni loko ka ha fuma tihosi ta Israele ni ta Yuda.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hakunene, Paseka yo tano a yi endliwanga hi nkarhi wa vaavanyisi lava fumaka Israyele, hambi ku ri hi nkarhi wa tihosi ta Israyele ni tihosi ta Yuda;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva a ku endliwanga Paseka kukotisa leyi, ku suka emasikwini ya vaavanyisi lava avanyiseke Israele, ni masiku hinkwawo ya tihosi ta Israele ni ya tihosi ta Yuda.