2 Kings 23:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hambiswiritano, HOSI Xikwembu a xi tlhelanga evukarini bya xona lebyo chavisa ehenhla ka Yuda, hikwalaho ka hinkwaswo leswi Manase a xi hlundzukiseke ha swona,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Yehovha a nga fularhelanga vukarhi byakwe lebyi pfurhaka, lebyi vukarhi byakwe byi hiseke Yuda ha byona, hikwalaho ka vukarhi hinkwabyo lebyi Manase a n’wi hlekulaka ha byona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hambiswiritano Yehovha a a nga tlhelangi evukarini lebyikulu bya yena, hikuva vukari bya yena a byi pfurhela Yuda hikwalaho ka timhaka hinkwato leti Manase a n'wi pfukeke ha tona.