2 Kings 23:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yosiyasi a hindzimuxa tindlu leti a ti ri kusuhi ni Tempele, laha a ku tshama tinghwavava ta vukhongeri bya hava, ni vavasati lava rhungaka swiambalo swa Axera xikwembukazi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U hirimuxe tindlu ta Vasodoma leti a ti ri endlwini ya Yehovha, laha vavasati a va luka malapi yo hayeka ya khwati.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A mbundzuxa tindlu ta vanhu lava tinyiketeke vuoswi, lava tshameke endlwini ya Yehovha, ingi laha vavasati va lukelaka Axera matende.