2 Kings 23:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe vaprista va switsunga leswo hlawuleka a va pfumeleriwanga ku humesa magandzelo alitarini ya HOSI Xikwembu eYerusalema; va pfumeleriwile ntsena ku dya swinkwa swo-ke-comela va ri ni vaprista-kulobye.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe vaprista va le tindhawini leti tlakukeke a va tlhandlukelanga ealitarini ya Yehovha eYerusalema, kambe va dya xinkwa lexi nga riki na comela exikarhi ka vamakwavo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ntsena vaprista va switsunga a va ha khandziyanga ealitarini ya Yehovha, eYerusalema, kambe a va dya swinkwa leswo kala comela exikarhi ka varikwavo.