2 Kings 24:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Enkarhini wa Yoyakimi, Nebukadnetsara hosi ya le Babilona a hloma nyimpi, kutani Yoyakimi a va ehansi ka yena; kambe loko malembe manharhu ma hundzile, Yoyakimi a hundzukela Nebukadnetsara, a n'wi pfukela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Enkarhini wa yena, Nebukadnetsara, hosi ya Babilona, a hlasela, kutani Yoakimi a va nandza wa yena ku ringana malembe manharhu; endzhaku ka sweswo a hundzuluka a n’wi hundzukela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Enkarhini wa yena, Nebukadnetsara, hosi ya Babilona, a huma nyimpi, kutani Yoyakimi a va ehansi ka yena malembe manharhu; kambe ndzhaku a n'wi hundzukela, a n'wi pfuka.