2 Kings 24:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hakunene vanhu va Yuda va humeleriwile hi makhombo lawa hi ku lerisa ka HOSI Xikwembu, leswaku va yisiwa kule na xona hikwalaho ka swidyoho swa Manase ni hinkwaswo leswi a swi endleke;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Entiyisweni, hi xileriso xa Yehovha xi fike eka Yuda ku va susa emahlweni ka yena hikwalaho ka swidyoho swa Manase hi ku landza hinkwaswo leswi a swi endleke;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Leswi swi humelele eka va Yuda hi ku lerisa ka Yehovha ntsena, leswaku a ta va susa emahlweni ka yena hikwalaho ka swidyoho swa Manase, hilaha a endleke hinkwaswo hakona,