2 Kings 24:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Manase a a dlayile vanhu lava a va nga ri na nandzu, a tata Yerusalema hi ngati ya vona, kutani HOSI Xikwembu a xa ha swi lavanga ku n'wi rivalela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona hikwalaho ka ngati leyi nga riki na nandzu, hikuva u tate Yerusalema hi ngati leyi nga riki na nandzu; leswi Yehovha a nga swi rivalelanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni hikwalaho ka ngati leyi nga riki na nandzu leyi a yi halateke; hikuva a tatile Yerusalema hi ngati leyi nga riki na nandzu; kutani Yehovha a nga rhandzangi ku rivalela.