2 Kings 3:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Vamowabu hinkwavo va twa leswaku tihosi ti humile ku ta lwa na vona, va ba nyandayeyo, kutani vavanuna hinkwavo lava kotaka ku hloma matlhari, ku sukela eka lavatsongo ku fikela eka lavakulu, va ya siva ndzilekana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Vamowabu hinkwavo va twa leswaku tihosi ti tlhandlukele ku ta lwa na vona, va hlengeleta vavanuna hinkwavo lava hlomeke, va yima endzilakaneni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vamowabu hinkwavo, kuteloko va swi twile leswaku tihosi leti a ti tlhandlukile ku lwa na vona, va hlengeletana, va yima endzilakaneni va ri hinkwavo lava hlomeke ni van'wana.