2 Kings 3:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani va huwelela va ku: “Ngati hi liya! Tihosi ti ta va ti tsemanile hi mabanga, ti dlayana. Pfukani va ka Mowabu, a hi yeni hi ya phangha!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va ku: “Leyi i ngati! sweswi, Mowabu, ku phanga.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani va ku: “I ngati! Tihosi ti dlayanile ti tlhavanile! Sweswi, n'wee Vamowabu a hi phangeni!”