2 Kings 4:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hambiswiritano wansati a tika, kutani hi nkarhi wa ku ntshunxeka ka yena loku vuriweke, a kuma n'wana wa mufana, hilaha Elixa a n'wi tshembiseke hakona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wansati loyi u tikile kutani a veleka n’wana wa jaha hi nkarhi lowu Elixa a n’wi byeleke ha wona, hi ku ya hi nkarhi wa vutomi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko wansati loyi a tika nyimba, kutani a veleka n'wana wa wanuna, enkarhini wolowo, hi lembe leri tlhandlamaka, hilaha Elixa a n'wi byeleke hakona.