2 Kings 4:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku rin'wana, wansati loyi a ku ka nuna wa yena: “Vona, ndza swi tiva leswaku wanuna loyi a toloveleke ku hundza hi haleno ka hina, i munhu wo hlawuleka wa Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku eka nuna wa yena: Vona, ndza swi xiya leswaku i wanuna wo kwetsima wa Xikwembu loyi a hundzaka hi nkarhi hinkwawo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani wansati a ku eka nuna wa yena: “Waswivo, ndza tiva leswaku munhu la hambukelaka eka hina hi masiku hinkwawo, i munhu wa Xikwembu.