2 Kings 6:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani hosi yi va lerisa yi ku: “Yanani, mi ya vona lomu a tshamaka kona, leswaku ndzi ta rhumela vanhu, va ya kona va ya n'wi khoma.” Loko hosi yi tivisiwile leswaku Elixa ú le Dotani,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku: Famba u ya vona laha a nga kona, leswaku ndzi ta n’wi vitana. U byeriwe, ku vuriwa leswaku: Vona, u le Dotani.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hosi yi ku: “Fambani mi ya vona laha a nga kona, ndzi ta rhuma vanhu va ya n'wi khoma.” Kavaloko va ta n'wi byela, va ku: “Waswivo, u le Dotani.”