2 Kings 6:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ndlala yi va leyikulu eSamariya. Leswi Vasiriya a va rhendzerile muti, swi fika laha nhloko ya mbhongolo yi vitanaka mali ya tisilivhere ta 80, ni tindzhohonyana ta nhova to tata xandla ti vitanaka mali ya tisilivhere ta 5.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku ve ni ndlala leyikulu eSamariya, kutani waswivo!
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani ndlala leyikulu swonghasi yi va kona emutini wa Samariya, ni nhlomulo lowukulu, leswaku nhloko ya mbhongolo yi xaviwa hi tixikele ta 80 ta silivhere, ni ku avanyisa ka vumune ka kab ya macimba ya magugurhwana, hi ntlhanu wa tixikele ta silivhere.