2 Kings 6:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku rin'wana, loko hosi ya Vaisraele yi ri karhi yi famba-famba ehenhla ka rirhangu ra muti, wansati a yi huwelela, a ku: “Ndzi pfune, wee hosi n'wini wanga!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko hosi ya Israyele yi ri karhi yi tsemakanya rirhangu, wansati un’wana a yi vitana a ku: Pfuna, hosi, hosi!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko hosi ya Israele yi hundza erirhangwini, wansati a ta a huwelela, a ku eka yena: “Ndzi ponise wee, hosi yanga!”