2 Kings 6:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hosi yi n'wi hlamula yi ku: “Loko HOSI Xikwembu xi nga ku pfuni, xana mina ndzi nga ku pfunisa ku yini, leswi ku nga ha vuyiki nchumu hi le masin'wini ya mavele kumbe ya vhinya, xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U te: Loko Yehovha a nga ku pfuni, xana ndzi ta ku pfuna hi yini? ku suka ehansi ka xivala kumbe exitulwini xa le henhla?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hosi yi ku eka yena: “Loko Yehovha a nga ku ponisi, ndzi ta ku ponisa ha yini-ke? Xana hi leswi humaka exivuyeni kumbe exikhuvutelweni?”