2 Kings 6:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko un'wana wa vaprofeta a ku ka Elixa: “Hi kombela hi ku titsongahata leswaku u hi heleketa, hina malandza ya wena.” Elixa a hlamula a ku: “Hiswona, ndzi ta mi heleketa.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Un’wana a ku: Xewani, famba ni malandza ya wena. A hlamula a ku: Ndzi ta famba.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Un'wana wa vona a ku eka yena: “Wa nga famba ni malandza ya wena.” Kutani a ku: “Ndzi ta famba.”