2 Kings 6:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Elixa a rhumela rito eka hosi ya Israele, leri nge: “Tlhariha, u nga tshuki u hundza hi le xivandleni lexo karhi, hikuva Vasiriya va ya gova kona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wanuna wa Xikwembu a rhuma eka hosi ya Israyele, a ku: “Tivoneleni leswaku mi nga hundzi endhawini yo tano; hikuva Vasiriya a va rhelerile kwalaho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe munhu wa Xikwembu a tivisa hosi ya Israele, a ku: “Chava ku hundza endhawini leyo karhi, hikuva Vasiriya va ngirimela kona.”