2 Kings 7:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hiloko va suka hi mpimavayeni, va kongoma emixaxeni ya Vasiriya; kambe loko va fika laha yi sukelaka kona, va hlamala ku vona leswaku a ku nga ri na munhu na un'we.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va suka nimadyambu va ya emixaxeni ya Vasiriya; loko va fika emakumu ka mixaxa ya Vasiriya, a ku nga ri na munhu kwalaho.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani va suka nimadyambu va ya nghena emixaxeni ya Vasiriya; kutani waswivo, a ku nga ri na munhu.