2 Kings 8:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ahaziya a famba swin'we na Yoramu n'wana Akabu, va ya hlasela Hazaele hosi ya le Siriya eRamoto-Giliyadi, kambe Vasiriya va n'wi boxa timbanga enyimpini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U fambe na Yoramu n’wana wa Akabu ku ya lwa na Hazaele, hosi ya Siriya, Ramoti-Giliyadi; Vasiriya va vavisa Yoramu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a suka na Yoramu, n'wana Akabu, a huma nyimpi, ku ya lwa na Hazaele hosi ya Siriya eRamoto wa Giliyadi, kambe Vasiriya va hlula Yoramu.