2 Kings 9:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Yehu a ri kusuhi ni ku nghena eYizriele, Yezabele a swi twa, kutani a tikhavisa mahlo, a hlovisa ni nhloko, a hlometela hansi hi le fasitereni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yehu a fika eYizriyele, Yezabele u swi twile; kutani a penda xikandza xa yena, a dzungudza nhloko, a languta ehandle hi fasitere.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yehu a fika eYizriele. Yezabele, kuteloko a swi twile, a titota mahlo, a bombisa nhloko ya yena, kutani a languta hi fasitere.