2 Kings 9:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yehu a fika enyangweni ya muti, kutani Yezabele a n'wi huwelela a ku: “Xana u ta hi moya wa ku rhula, wee Zimri mudlayi wa n'wini wa wena, xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yehu a nghena enyangweni, a ku: “Xana Zimri u rhulile, loyi a dlayeke n’wini wakwe?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko Yehu a nghena enyangweni, a ku: “Ku ni ku rhula xana, wee Zimri, mudlayi wa hosi ya wena?”